TERMS OF USE

1 – PUBLISHER:

The website http://www.champagne-lucien-collard.com (hereinafter referred to as the ‘Website’) is published by CALX (Champagne Lucien Collard).

Registered office address: CALX, 1 rue Villebois Mareuil 51150 Bouzy, France, telephone: +33(0)6 71 02 40 28.

Share capital: €49,330

Reims Trade and Companies Register number: B 521 649 459

VAT number: FR 53521649459

Publishing Director: Auriane Denis

Photo, video and illustration credits: Elvire Cheret - Auriane Denis

For any questions regarding the http://www.champagne-lucien-collard.com website, please contact us at: contact@champagne-lucien-collard.com

Our unique identification number issued by ADEME, in accordance with the provisions of the AGEC law, is as follows:

Member of the Champagne Committee – SIRET 52164945900018

2 – WEBSITE DESIGN:

CALX

1 rue Villebois Mareuil

51150 BOUZY

WIX

3 – HOSTING PROVIDER:

OVH

2 RUE KELLERMANN 59100 ROUBAIX

Tel.: 1007

The publication director is Ms. Laure MALET – Director

4 – INTELLECTUAL PROPERTY:

All elements appearing on this site (text, photographs, video, graphics, etc.) are the exclusive property of CALX - Champagne Lucien Collard or that of third parties who have authorised Lucien Collard / CALX to use them. They are protected by intellectual property rights. The ability to view and save data from this website on another medium does not grant the right to reproduce or represent, in whole or in part, this website or any of its elements. Only strictly private use will be tolerated, subject to the provisions of the Intellectual Property Code.

The Lucien Collard champagne brands and logos appearing on this site are registered trademarks. Pursuant to Articles L. 713-2 et seq. of the Intellectual Property Code, any reproduction or representation, in whole or in part, or any modification or deletion of these brands is prohibited without the express authorisation of their owners.

5 – GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE:

By accessing and using this website, you unreservedly accept the general terms and conditions of use described below and the applicable clauses relating to the protection of personal data.

CALX - Champagne Lucien Collard reserves the right to modify the general terms and conditions of use and personal data at any time without notice. Users are invited to consult them online regularly.

To access this site, you must have reached the legal age for consuming and/or purchasing alcohol according to the legislation in force in your country of residence (the highest age being taken into consideration). If there is no legislation in this regard in your country, you must be at least 18 years of age.

ALCOHOL ABUSE IS DANGEROUS FOR YOUR HEALTH: PLEASE DRINK RESPONSIBLY.

Responsibility:

CALX - Champagne Lucien Collard cannot guarantee the accuracy, precision or exhaustiveness of the information made available to users on this website and reserves the right to modify the content at any time without prior notice.

CALX provides access to the site free of charge and declines all responsibility, as do its partners and subcontractors, for any direct or indirect damage:

for any interruption to the site,
for any inaccuracy or omission relating to the content available on this site,
for any damage suffered by the user as a result of consulting this website, including material damage, loss of data, or financial loss,
for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party, regardless of the causes or consequences, which may occur as a result of accessing the website and resulting from any information originating directly or indirectly from the website.

This website may contain links to other websites over which CALX has no control. CALX cannot be held liable for the content of these websites, the use that may be made of them by the user, or any damage resulting from the use of goods or services made available on these websites or from information or images published on them.

Personal data:

In accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, CALX undertakes to respect the privacy of visitors to its website and to protect access to their personal data.

This personal data corresponds to the information that you may be required to provide on the website and which allows you to be identified as a natural person.

Regarding the collection of your personal data, CALX undertakes to store this data for its own use; under no circumstances will it be sold or disclosed to third parties. In accordance with the French Data Protection Act, you have the right to access, modify, rectify or delete information collected on our website. You may exercise this right by sending a letter to the following address: CALX, 1 rue Villebois Mareuil 51150 Bouzy

You can find all the information you need about personal data protection on the CNIL (Commission Informatique et Liberté) website: http//www.cnil.fr.

Cookies:

The Lucien Collard / CALX champagne website may use cookies. These files are stored on your computer and are used to facilitate your access to the services we offer. The website's cookies do not contain any data that could personally identify you, and are only used to ensure the proper functioning of this website. Please note that you can refuse to accept these cookies by configuring your computer settings.

6 – APPLICABLE LAW AND JURISDICTION:

These general terms and conditions of the legal notices are governed by French law.

Unless otherwise required by law, any dispute concerning the content and use of the website falls under the exclusive jurisdiction of the French courts.

Champagne Lucien Collard / CALX– 2023